lesepunkte.de

Carol Dines: Die Sopranistin der Königin, Reinbek: Rowohlt Verlag 2008, 416 Seiten, ISBN 978-3-499-21445-5, EUR 12,95. 

 

gelesen von Michelle Klein, 10. Klasse
Liebfrauenschule Köln

 

lesepunkte: ●●●●○

 

Dass ein außergewöhnliches Talent nicht nur zu Erfolgen führt, sondern auch Schwierigkeiten und Gefahren bergen kann, davon weiß der historische Jugendroman „Die Sopranistin der Königin“ von Carol Dines zu berichten.

Der Roman erzählt die spannende Geschichte der jungen Angelica Voglia, die durch ihre bezaubernde Stimme das Rom des 17. Jahrhunderts bewegt. Doch diese außergewöhnliche Stimme bringt Angelica nicht nur Vorteile, denn ihre Mutter versucht mit allen Mitteln, sie mit einem reichen Adligen zu verheiraten, um selbst aufsteigen zu können. Währenddessen glaubt der damalige Papst Innozenz XI., in Angelicas Stimme den Atem des Teufels zu erkennen, und will sie in ein Kloster schicken. Die junge Sängerin sieht nur einen Weg, sich aus dieser schwierigen Situation zu befreien, um auch außerhalb eines Klosters frei singen zu können: Sie flüchtet an den Hof der schwedischen Königin Christine, bei der andere Gesetze herrschen als im Rest von Rom. Angelica wird die Sopranistin der Königin und verliebt sich in den französischen Bildhauer Jean Theodon – doch so perfekt ihre Situation zunächst scheint, im nächsten Moment schon holen sie die Gefahren der Außenwelt wieder ein… 

Angelica wird als sehr außergewöhnliches Mädchen geschildert: klug, leidenschaftlich, temperamentvoll. Man kann mit ihr mitfiebern, sich mit ihr freuen oder mit ihr trauern. Im Laufe der Geschichte lernt sie mit der Macht umzugehen, die ihre Stimme bringt und weiß sich schließlich gegen ihre intrigante Mutter durchzusetzen. 

Gerne hätte man jedoch noch etwas mehr über Angelicas Familie erfahren, etwa über ihren Vater oder ihre Geschwister. Auch über Jean Theodon erfährt man nur wenig, was durch die Erzählperspektive wahrscheinlich nicht möglich war. Allerdings hätte es die Handlung sicherlich noch interessanter und abwechslungsreicher gemacht. 

Sprachlich ist „Die Sopranistin der Königin“, trotz des historischen Umfeldes, auf jugendlichem Niveau. Die Autorin schreibt in einem klaren Stil, der auch für Zwölfjährige gut verständlich ist. Zwischendurch werden ein paar italienische Begriffe genannt, die jedoch sofort erklärt werden und so das italienische Vokabular erweitern, was auch einen gewissen Lerneffekt hat. 

Carol Dines gelingt es mit diesem Buch, eine Verbindung herzustellen zwischen einer historischen Epoche und einer spannenden, fesselnden Geschichte, die auf wahren Begebenheiten beruht. So schreibt die Autorin im Nachwort: „Angelica Voglia […] hat wirklich gelebt, ebenso wie ihre Familienangehörigen und viele der Hauptfiguren“. Keineswegs wird die Geschichte durch diese Tatsache langweilig oder trocken, vielmehr verleiht sie der Handlung eine gewisse Tiefe und Glaubwürdigkeit, die den Leser ins 17. Jahrhundert entführt. 

Die Autorin schreibt selbst, dass sie das Leben von Angelica Voglia aus Büchern über Königin Christine und deren Hof zusammengestellt hat, „ebenso wie aus historischen Texten über Barockmusik, Klöster und das römische Leben während des siebzehnten Jahrhunderts“. Die Welt der Angelica ist also nahezu authentisch geschildert und stammt nicht nur aus der Feder von Carol Dines. Insgesamt lässt sich sagen, dass der Jugendroman „Die Sopranistin der Königin“ sehr empfehlenswert ist, denn er trifft den Nerv der Zielgruppe und zeigt, dass Bücher ohne Fantasy-Elemente auch spannend sein können. Es bleibt zu hoffen, dass viele Jugendliche dieses Buch zum Anlass nehmen, auch weitere historische Romane zu lesen. Ich persönlich werde dies tun und bewerte dieses Buch mit vier Lesepunkten.

(Betreut von Karin Kasprowicz)