lesepunkte.de

Elke Böhr / Susanne Pfisterer-Haas: Odysseus. Ein archäologisches Kinderbuch, Mainz: Verlag Philipp von Zabern 2006, 76 Seiten, ISBN 978-3-8053-3616-1, EUR 15,90.

 

gelesen von Roxana Hartl, 6. Klasse
Wernher-von-Braun-Gymnasium, Friedberg

 

lesepunkte: ●●●○○

 

Hier etwas für Mythen-Fans: Der kluge Bursche namens Odysseus dürfte ziemlich jedem bekannt sein. Er hat mit listigen Einfällen Troja geplündert und irrte danach mit der Hoffnung auf mehr Schätze im Meer umher. Da der Meeresgott Poseidon ihm nicht gnädig war, hat er ihn gewissermaßen auf dem ganzen Ozean herumgeschubst. Doch dieser smarte Kerl wollte um jeden Preis wieder nach Hause zu seiner Frau Penelope. Und natürlich gelang es ihm. Wie genau, das ist in diesem Buch schön zusammen gefasst.

Odysseus und seine Männer stellen die Charaktere der bilderten Erzählung dar, außerdem sind eine Menge Monster zu sehen. Inhaltlich erfährt man, wie Odysseus mit seinen brillanten Einfällen Troja eroberte, wie er Zyklopen reinlegte, wie er Scylla und Charybdis entkam und wie er mit Ideen, Geist und Verstand irgendwie aus allen kniffligen Situationen herausfand - ein toller Typ!

Homers Werk, das bis heute Jung und Alt fasziniert und immer wieder neu erzählt und verfilmt wird, haben die Autorinnen Elke Böhr und Susanne Pfisterer-Haas verständlich und kindgerecht aufbereitet. 

Die zahlreichen Illustrationen von Lucia Kästner-Lenzi dienen der Veranschaulichung, und die modernen Sprüche geben dem Sachbuch einen gewissen Pep. Die berühmte Irrfahrt des ebenso berühmten Helden ist durch eine Karte in der Innenseite des Buches dargestellt. Manchmal durchaus dramatisch und überlieferungsgetreu ist hiermit eine der neueren Fassungen des Werks von Homer schön zu lesen. Obwohl es interessant geschrieben ist, ist „Odysseus“ aber doch eher etwas für jüngere Kinder.

(Betreut von Carina Oettle)